LAST DAILY CHRONICLE, BUT LATER MORE PICTURES TO BE UPLOADED

This is the last daily post , because the ULTRAMAGIC BALLOON EXPERIENCE is ended and also we will not have the satellite Immarsat anthenna which allows us to send the post daily from everywhere.

Here I want to thank all the teams their behaviour, because being a quite big group it worked very well. Of course there are small things to improve, but I think all can be satisfied.

With more than 60 FAI medals, including World, European and WAG Championships of the participant pilots, it was a good challenge for all, to do this trip.

Monday we go to try retrieve the Asturias balloon from the mountain and when we will be at the hotel having a beer, we will try to  write something for the  blog.

Anyway,  it will be posted more photos as this is just a very small part of the pictures taken. For sure there are very good one’s and we hope we can share them with the readers of the blog.

To finish we also want to thank some different persons who helped this Experience went well :

Mr. Ezekiel Dembe

Mr. James Mkwawa

Mr. Michael Noll and  Mr. Martin Wegner

Mr. Hamisi

Mr. Greame Huston

Mr. Eduard Cortés

Of course I forget a lot of persons, but I cannot put all of them.

Thanks also to follow the blog. Sorry, but no pictures today as we are writing in the morning.

Català

Aquest és l’últim missatge diari, perquè l’Ultramagic Ballon Experience ha acabat i no tindrem el satèl·lit Immarsat que és el que ens permet enviar cada dia els missatges.

Vull agrair a tots els equips el seu comportament, perquè era un grup bastant gran però ha funcionat força bé. Per descomptat que hi ha petites coses per millorar, però crec que tots podem estar satisfets.

Amb més de 60 medalles de FAI, incloent el Campionat del Món, l’Europeu i el de WAG dels pilots participants, ha sigut un bon desafiament per a tots fer aquest viatge.

Dilluns anirem a intentar recuperar el globus d’Astúries de la muntanya, i quan estiguem a l’hotel prenent una cervesa intentarem escriure alguna cosa pel blog.

De tota manera, es publicaran més fotos ja que les que aquí hi ha són una part molt petita de les fotografies preses. Per descomptat que n’hi ha de molt bones i esperem poder compartir-les amb els lectors del blog.

Per acabar, també vull agrair a algunes persones  que ens han ajudat perquè aquesta experiència anés bé:

Sr. Ezekiel Dembe

Sr. James Mkwawa

Sr. Michael Noll and  Mr. Martin Wegner

Sr. Eduard Cortés

Per descomptat que estic oblidant moltes persones, però no puc nombrar-les a totes.

Gràcies a tots per seguir el blog. Lamentem no tenir fotografies avui, ja que estem escrivint de bon matí.

Español

Éste es el ultimo mensaje diario, porque la Ultramagic Ballon Experience ha terminado y no tendremos el satélite Immarsat que nos permite enviar cada día los mensajes.

Quiero agradecer a totdos los equipos su comportamiento, porque era un grupo bastante grande y ha funcionado muy bien. Evidentement hay pequeñas cosas a mejorar, pero creo que podemos estar todos muy satisfechos.

Con más de 60 medallas de Fai, incluyendo Campeonato del Mundo, el Europeo i el de WAG de los pilotos participantes, ha sido un desafío para todos hacer éste viaje.

El lunes iremos a intentar recuperar el globo de Astúrias de la montaña, y cuando estemos de nuevo en el hotel tomando una cerveza intentaremos escribir alguna cosa para el blog.

De todas formas, se publicarán más fotos puesto que las que hay aquí son una parte muy pequeña de las fotos tomadas. Por descontado que hay fotos muy buenas y esperamos poder compartirlas con los lectores del blog.

Para temirnar, también quiero agradecer a algunas personas que nos han ayudado para que ésta experiencia fuera bien:

Sr. Ezekiel Dembe

Sr. James Mkwawa

Sr. Michael Noll and  Mr. Martin Wegner

Sr. Eduard Cortés

Sin duda estoy me estoy dejando muchas personas, pero no las puedo nombrar a todas.

Gracias a todos por seguir el blog. Sentimos no publicar ninguna foto, puesto que estamos escribiendo por la mañana.