Balloon Flight Detail:

Checking balloons / Comprobando los globos

Checking balloons / Comprobando los globos

This morning we left the camp near the Manyara National Park towards Arusha.

We went to the storage building to unpack the balloons and prepare the cylinders. Then, part of the group went to refuel them in Moshi. The other ones assembled the burners and went to buy fuel and oil for the fans.

This night we are going to sleep in Arusha and tomorrow we will continue to prepare the material.

We are now enjoying the comfort of a hotel after having slept in tents the past day.

Sunrise

Català

Aquest matí hem marxat del campament prop del Parc Nacional de Manyara per anar a Arusha.

Hem anat al magatzem per desempaquetar els globus i preparar els cilindres de gas. Part de l’equip ha anat a recarregar-los a Moshi i els altres han muntat els cremadors i han anat a comprar combustible i oli pels ventiladors.

Aquesta nit dormirem a Arusha i demà continuarem preparant el material.

Ara estem gaudint de la comoditat d’un hotel després d’haver estat dormint amb tendes.

Preparant les bombones

Español

Esta mañana hemos salido del campamento cerca del Parque Nacional de Manyara para ir hacia Arusha.

Hemos ido al almacén para desempaquetar los globos y preparar los cilindros. Parte del equipo ha ido a recargarlos a Moshi y los otros han montado los quemadores y han ido a comprar combustible y aceite para los ventiladores.

Esta noche dormiremos en Arusha y mañana continuaremos preparando el material.

Ahora estamos disfrutando de la comodidad de un hotel después de haver dormido con tiendas.

Cargando las cestas

 


Leave a Reply