Balloon Flight Detail:

EMBAKAI CRATER : A WONDERFUL LANDSCAPE, THOUGH DIFFICULT TO FLY AROUND

EMBAKAI CRATER : A WONDERFUL LANDSCAPE, THOUGH DIFFICULT TO FLY AROUND

It has been a chilly night. We were not prepared to sleep in tents at 2600 m altitude but it was very much compensated for the excellent views of the Embakai crater.

This morning we have been looking for camp sites and take off places. We have been on several Masai Villages, but finally we decided to go lower to the Depression.

The landscape is terrific and we will have a huge area to Take Off and land around to fly the 9 balloons. So the direction of the wind is not so important and we can go all around. Anyway we will decide the day before the TO point depending on the wind. Now we need the permit for camp, which we hope we can get.

In the afternoon we have been at the Manyara National Park, with very nice views of the lake and good game .

Today we sleep in tents, but with comfortable beds. It’s the first day. We have a nice temperature as we are at just at 1300 m altitude .


Stars over Empakai / Estrelles per sobre l’Empakai

Català

Ha estat una nit freda. No estàvem preparats per dormir en tendes a 2600 metres d’altitud, però ha estat compensat amb escreix per les excel·lents vistes del cràter Embakai.

Aquest matí hem estat buscant llocs per acampar i aterrar. Hem estat en diversos poblets Masai, però finalment hem decidit d’anar avall, cap a la depressió.

El paisatge és increïble i tindrem un espai enorme per aterrar i enlairar tots els nou globus. Ara la direcció del vent no és tant forta i podrem anar per tot arreu. De tota manera, planificarem el dia abans del punt on aterrar en funció de quin vent hi hagi. El que necessitem ara és el permís per acampar, que esperem poder aconseguir.

A la tarda hem estat al Parc Nacional de Manyara, amb vistes molt maques del llac.

Avui dormim en tendes però amb llits còmodes. És el primer dia. Tenim bona temperatura ja que estem tan sols a 1300 metres d’altitud.

 

Having breakfast

Deppression

Castellano

Ha sido una noche fría. No estábamos preparados para dormir en tiendas a 2600 metros de altura, pero ha sido compensado por las excelentes vistas del cráter Embakai.

Ésta mañana hemos estado buscando sitios para acampar y aterrizar. Hemos estado en diversos pueblecitos Masai, pero finalmente hemos decidido tirar hacia bajo, hacia la depresión.

El paisaje es increíble y tendremos un espacio enorma para aterrizar y despegar todos los globos. Ahora la dirección del viento no es tan fuerte y podremos ir por todos los sitios. De todos modos, panificaremos el día antes el punto dónde aterrizar en función de qué viento haya. Lo que necesitaremos ahora es el permiso de acampar, que esperamos poder conseguir.

Por la tarde hemos estado en el Parque Nacional de Manyara, con vistas muy bonitas del lago.

Hoy dormiremos en tiendas pero con camas cómodas. Es el primer día. Tenemos buena temperatura ya que solo estamos a 1300 metros de altura.


Comments:

  1. Fa 120.000 anys 18 homo sapients caminaven per el llac Natron,….. casi res.. anaven direcció al oest, podria ser la primera comunitat que es desplaçava en grup.

Leave a Reply